« 英文法、ネイティブが教えるとこうなります | トップページ | マイク・オールドフィールド »

2012年5月 8日 (火)

【洋書】ザ・シークレット

今、全米で売れている本の中に、「引き寄せの法則(:The Law of Attraction)」ブームを生んだロンダ・バーンの「The Magic」がある。この本を読む前に、原点である「The Secret」を読んでおきたい。

この本が、英語の学習にも役立つと思うのは、使われている英語が肯定的なものばかりで、読みやすいからだ。言い回しもストレートで理解しやすい。また、いろいろな人(講師)の言葉が出てくるので、たくさんの言葉の使い方や表現方法を知ることができる。

以下、個人的にひとつ選んでみた。

“Everything else you see and experience in this world is effect, and that includes your feelings. The cause is always your thoughts.”,Rhonda Byrne

「この世で、あなたが見ること、経験することのすべては結果に過ぎず、もちろん、感情も例外ではない。あらゆることの原因は、あなたの思考が生みだすのだ。」

自分なりの解釈として、リンゴの種をまいたのに、オレンジの実ができないと不満に思うのは、おかしなことなのだと思う。だったら、最初から、オレンジの種をまけばいい。

|

« 英文法、ネイティブが教えるとこうなります | トップページ | マイク・オールドフィールド »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 【洋書】ザ・シークレット:

« 英文法、ネイティブが教えるとこうなります | トップページ | マイク・オールドフィールド »